TERMS USED ONLY WITH DANIEL
Baby Jujube is a nickname from It’s Dangerous Beyond the Blankets since he looked cute in the red Stussy hat.|
Similar: daechunyel 대추녤 = jujube Nyel
|반깐녤||Bankkannyel||Nickname when his hair is half-up/down
Similar: deopnyel 덮녤 = hair down, kkannyel 깐녤 = hair up
Daliet is a nickname from Wanna One Go when he pretended to be Juliet on the balcony while playing around the dorm for the first time with Ong and Jisung.|
Similar: Other nicknames from shows/videos include Patrick = paeteurik 패트릭 from X-CON, Housekeeping = hauseukiping 하우스키핑 from 2Park’s V LIVE, and Jonathan = jonadan 조나단 from Okay Wanna One.
|다니에르||Daniereu||Nickname from a Japanese fan translated into Korean from Daniero ダニエロ|
|다니삐||Danippi||Japanese nickname for Nyel Ging (Nyel Cute)
Similar: KanDa 神田 (칸다[상]) is the Japanese nickname for Nyel Chin (Nyel Sexy), kan/kami 神 = God
|다녤||Danyel||Korean nickname, and fans use Nyel 녤 for short too
Similar: Daniael 단이앨, Niaeli 니애리, Nyeri/Nyeli 녜리 (can also be used with da 다 for Danyeri 다녜리), Ttanni 딴니
|얼속덩잊||Eolsogdeongij||Is short for eolgule soga deongchileul ijjimalja 얼굴에 속아 덩치를 잊지말자
“Don’t be fooled by the cute face to forget about his physique.”
|강초딩||Gangchoding||Kang Choding is a nickname given by Yoon Jisung in reference to Daniel’s mischievous childlike persona.
A combination of Daniel’s surname and the word choding 초딩 = elementary school kid
Similar: Gangdaniel Sindeurom 강다니엘 신드롬 = Kang Daniel Syndrome
|강단이||Gangdani||Kang Dani is the name comedian Ji Suk Jin called Daniel by mistake during ep. 510 of KBS’s Happy Together.
That episode was Wanna One’s first guest appearance on a variety show.
|강고기||Ganggogi||Kang Gogi is a combination of Daniel’s surname and the word gogi 고기 = meat, in reference to Daniel’s love for meat.
Similar: gangseuteik/gangseuteikeu 강스테잌/강스테이크 = Kang Steak (Sungwoon’s V LIVE)
|강휘혈||Ganghwihyeol||Kang Hwihyeol, a Korean nickname from Produce 101, is from an internet novel’s male lead’s name (Ban Hwihyeol 반휘혈). Used when Daniel seems like a cool fictional character|
|갱어쥐||Gaengeojwi||Is a play on the word gangaji 강아지, which means puppy|
|갓다니엘||Gatdaniel||God Daniel, a nickname Daniel created in Produce 101 Season 2 when he said he wanted to be like God Sejeong|
||God Physical, a nickname from God + physical (갓 + 피지컬)
Similar: pijikeoljangin 피지컬장인 = Physical Artisan
|국보급 비주얼||Gugbogeub Bijueol||Nation’s Visual Treasure
Similar: Daehanminguk Gugbo Je 1ho 대한민국 국보 제 1호 = Korea’s No.1 National Treasure
|국민 멍뭉||Gugmin Meongmoong||Nation’s Puppy|
|국민 픽||Gugmin Pik||Nation’s Pick|
|국민 센터||Gugmin Senteo||Nation’s Center|
|귤녤||Gyulnyel||Tangerine Nyel, a nickname used when he wears orange (originates from Produce 101 class B)
Similar: gyulging 귤깅 = cute tangerine
|허왜거||Heowaegeo||Is short for heoliga wae geogiseo nawa 허리가 왜 거기서 나와
“Why is your waist there?” because of his long legs in comparison to his torso
|작소녤||Jagsonyel||Small Precious Nyel, short for jakgo 작고 = small, sojoonghhan 소중한 = precious, Nyel/Niel 녤
Similar: keusonyel 크소녤 = Big Precious Nyel
|장꾸녤||Jangkkunyel||Nickname for when he is mischievous
Originates from Superman Returns when Lee Hwijae called Seojun jangnankkuleogi 장난꾸러기 = mischievous boy
|잔망녤||Janmangnyel||Decadent Nyel, a nickname for when he’s endearingly extra
Originates from janmanghada/janmangseuleobda 잔망하다/잔망스럽다
|젤리먼스||Jellimeonseu||Jelly Dance is the characteristic dance Daniel does with his arm held above his head while shaking his fists and hips.|
|꽁다리||Kkongdari||Kkongdari is the nickname for the wisp of his hair that sticks up (see the Twitter).
Similar: Nyelkorita 녤코리타 based on the Pokemon Chikorita
Koroong is the name Daniel recommended to a fan for a cat though Wanna One’s official fancafe, which fans use now as a nickname for his cute side.|
Similar: 포룽이들 poroongideul = 포 foreign/foreigner + 룽이 from Koroong is the Korean fans’ nickname for Daniel’s foreign fans
|마몸디얼||Mamomdieol||Marvel body with a Disney face, ma = Marvel, mohm = body, di = Disney, eol (short for eol gul) = face|
|멈무||Meommu||Is a wordplay on meong meong 멍멍, which is how dogs sound like to Koreans (fans also use nyelmungi 녤뭉이)
It’s not a term used only with Daniel; however, it’s predominantly used as one of his nicknames.
Similar: gangdaengdaeng 강댕댕 = Kang Puppy from daengdaengi 댕댕이 = phrase derived from 멍멍; meomkki 멈끼 = puppy + tokki 토끼 bunny
|민들녤||Mindeulnyel||DandelioNyel/Kang Dandelion, from mindeulle 민들레 = dandelion when his blonde hair stuck out due to static|
|무대위의 흑마법사||Mudaewiui Heugmabeobsa||Warlock of the Stage
Similar: Mabeobgateun Sonyeon 마법같은 소년 = magical boy
|녤부리||Nyelburi||Nickname for his pursed lips/mouth shape (buri = beak)|
|녤친||Nyelchin||Niel/Nyel Chin is Daniel’s sexy persona, especially when his hair is up.
Combination of Daniel + crazy (Nyel 녤 + michin 미친)
||Grab Nyel and run, deultwi 들튀 is a slang term formed from deulgo twida 들고 튀다 = hold/grab and run|
|녤깅||Nyelging||Nyel Ging/King is Daniel’s cute persona, especially when his hair is down.
Combination of Daniel + baby (Nyel 녤 + aeging 애깅)
||Nyel Hind is used by Daniel on the fancafe by replacing “behind” in “behind the scenes” with “Nyel Hind.”|
||Twitter dedicated to it.Nyelmoyed is a combination of Danyel + Samoyed (다녤 + 사모예드) due to his resemblance to the dog. The breed is known for its characteristic happy expression, which earned the nicknames “Sammie smile” and “smiley dog.” The resemblance of many Daniel and Samoyed photos is so uncanny, it prompted fans to create a|
||Nyel Night, used by some fans instead of “good night”
Similar: nyelmoning 녤모닝 = Nyel morning
Nyel Ni, nickname for his bunny teeth, is a combination of Danyel + front teeth (다녤 + apni 앞니).|
The image of Daniel sporting pink hair and showing his bunny teeth during PD101 inspired the nickname Prince Apeach.
||Nyel Hour/Time/o’clock, posting time that is usually 12:10 from his birthday December 10, suffix is used as an honorific|
|핑머걔||Pingmeogyae||Pink Hair Guy, one of the earliest nicknames Daniel had in Produce 101 when his hair was pink
Short for pingkeumeoli gyae 핑크머리 걔
Another nickname he had during the early episodes was B bansense B반센세 = B class sensei.
|Rooney’s/Peter’s/Ori’s/Zhang-Ah‘s Oppa, as Daniel considers his cats his younger sisters
Similar: Rupiojjang 루피오짱 = abbreviation of his cats’ names
루피오 = loupiot or “kid” in French, 짱 = “best” or “awesome”
|스파이더녤||Seupaideonyel||SpiderNyel, a nickname due to his love for Spider-Man|
|시그녤||Sigeunyel||SigNyel, a nickname Daniel received when he danced to TWICE’s “Signal”|
|웃음장벽 1cm||Us-eumjangbyeog 1cm||1cm Laugh Barrier/Laughter Wall is a term used to describe how easily Daniel laughs.|
|왕자 어피치||Wangja Eopichi||
Prince Apeach is a nickname that references Daniel’s resemblance to the KakaoTalk character Baby Apeach.|
The nickname was originally used only by fans, but nowadays the Korean media also uses it.
OTHER TERMS USED
|어본깅||Eobonging||Phrase meaning “cute side team from the beginning” (Nyel Ging in Daniel’s case)
Similar: eobonchin 어본친 for the sexy side
|갭차이||Gaebchai||Gap Difference means a difference between what someone is perceived to be like and their usual self.
Similar: ondocha 온도차 = temperature difference (Daniel’s gap difference Twitter)
Korean meme of a golden retriever dog that is always giggling|
Fans used this nickname during PD101 because he was constantly laughing. He still does.
|공카요정||Gongkayojeong||Fancafe Fairy is a nickname for a celebrity who visits the fancafe and interacts with fans there often.
Daniel jokingly said during his V LIVE that he practically lived in the fancafe.
|고양이 집사||Goyangi Jibsa||Cat Butler is a nickname for a person who dotes on cats (Nyeljibsa 녤집사 = Nyel butler).|
|입동굴||Ibdonggul||Mouth Cave is a term used to describe the type of smile that is broad with a lot of space by the sides of the teeth.|
|인간비타민||Inganbitamin||Human Vitamin is a term for someone who is bright and cheerful.|
|인간 복숭아||Ingan Bogsunga||Human Peach is a term for someone with a fresh looking appearance.|
|인간 각도기||Ingan Gagdogi||Human Protractor is a term for a person who dances with beautiful and precise angles.|
|인증요정||Injeungyojeong||Acknowledgement Fairy is a term used when a celebrity supports fans.
For example, it was used when Daniel wore fangifts or went to fan-sponsored events.
|자영업자||Jayeongeobja||Self-Employed is a term that describes how someone creates buzz and gains fans based on their own merits.|
|직캠장인||Jigkaemjangin||Fancam Artisan refers to how an artist becomes well-known for fancams and stage performances.|
Macaroon/Macaron is a type of biscuit/dessert originally from Italy and France.|
In this case, fans use it in reference to the shape Daniel’s eyes have when they are closed and puffy.
|멍뭉미||Meongmoongmi||Pretty/Cute as a Puppy is a compound word formed by meongmoong 멍뭉 = puppy and mi 미 = pretty (or měi 美 )|
|무대장인||Mudaejangin||Stage Artisan is a term used to describe artists with so much charisma, they command the stage.
Can also be translated as God of the Stage or Stage Master
Similar: mudaecheonjae 무대천재 = stage genius
||Cute pronunciation of ottoke 어떻게/어떡해 = How?/What can I do?
Used by Daniel on Running Man and Master Key and also by his fans
HIS NAME IN DIFFERENT LANGUAGES
|姜丹尼爾/姜丹尼尔||Jiāng dānníěr||Chinese (traditional/simplified)|
|คังแดเนียล||Khạng dæ neīy l||Thai|
|كانغ دانييل||Kang Danyil||Arabic|
|Кан Даниэль||Kan Daniel||Russian|