Translation: @happydanielfan | OurDaniel.com (take out with full credits) | Source: Naver (Sports Chosun) 2018.08.13
Hotter than the heatwave, the 1st place wins continue. One year has passed since the debut, but his popularity shows no sign of slowing down. He continues to walk on the flower path with the “Daniel Effect” (T/N: sold out). This summer, Kang Daniel continues to rank #1 in all kinds of polls without a cooling period. He has good looks, character, talent, and puppy face + contrasting sexiness; therefore, the results may be as expected. In addition to “The Star I Want to Go on Summer Vacation with” and “The Star Whose Image Increased Due to Fandom Concept Activities” also… he occupies top rankings in a wide variety of fields, and we want to research his remarkable activities that are heating up the summer.
Everyone picked you!
Nation’s #1 Ranking Idol
Kang Daniel Special
The #1 Star College Students Want to Go on Summer Vacation with!
(Seoul Arts College 500 Student Participants)
The Star I Want to Go Bungee Jumping with #1
(‘Click Star Awards’ 1st Week of August Individual Ranking Vote)
The #1 Star I Want to Give Body Restoration/Nurturing to
(‘Exciting Dish’ 7/22~28 Voting)
The Star Who Ripped Through the Comic Book That Looks the Most Like Anime Pirate King Jacks Tom
(Pirate King Jacks Tom? Opened 7/25. Action 3D Anime Character)
The Star Who Will Reach 10 Million Views by Releasing a VR
(‘Exciting Dish’ 7/1~7th Voting)
The Star Whose Image Increased Due to Fandom Concept Activities
(‘Exciting Dish’ 6/10~16th Voting)
The Star Who Can Be a Solo Artist (T/N: meaning his popularity will continue)
(‘Exciting Dish’ 5/27~6/2 Voting)
In the meantime, his popularity continues its fiery run in weekly ranking and brand reputation sites as well…
Best Idol Individual Voting: 25 weeks at #1
Idol Chart Rating Rank: 20 weeks at #1
Boy Group Individual Brand Ranking: 12 months at #1
(8/12 Morning)
Kang Daniel is heating up the summer by ranking at the top of multiple polls that cover a wide range of fields/areas.